GEORGE II CONGRATULATES CHARLES V OF THE TWO SICILIES GEORGE II (1683-1760, King of Great Britain)

Fine Clerk Written Letter signed, in French with Translation, to "Monsieur Mon Frere" the King of the Two Sicilies, with autograph Subscription, congratulating him on his "elevation to the throne of the two Sicilies. On any occasion I have been very interested in what concerns you, I have no doubt that you are convinced of the real joy this happy event made me feel: and you can be sure that I will always be ready to give you marks of my affection and to maintain with you a good correspondence and perfect friendship ...", 1 side 4to with integral address Leaf with seal, St James's, 23rd March

Charles III (1716-1788) was King of Spain (1759–1788), after ruling Naples as Charles VII and Sicily as Charles V (1734–1759).
In 1735, following his conquest of Naples and Sicily and in accordance with the treaty ending the war, Charles formally ceded Parma to Emperor Charles VI in exchange for his recognition as King of Naples and Sicily.

À Monsieur mon Frère
le Roy des deux Siciles.
Monsieur mon Frère.
C'est avec beaucoup de plaisir que j'ai reçu votre lettre, par laquelle vous me faites part de votre élévation au trône des deux Siciles. Comme je me suis fort intéressé, en toutes occasions, à ce qui vous regarde, je ne doute point que vous ne soyez persuadé de la véritable joie que j'ai ressenti à cet heureux événement : et vous pouvez être assuré que je serai toujours prêt à vous donner des marques de mon affection et d'entretenir avec vous une bonne correspondance et amitié parfaite, étant très véritablement,
À St James Monsieur mon frère
ce 23 mars 1736/7 Votre bon frère
George R
To my brother
the King of the two Sicilies.
Sir, my brother.
It is with great pleasure that I have received your letter, which informs me of your elevation to the throne of the two Sicilies. On any occasion I have been very interested in what concerns you, I have no doubt that you are convinced of the real joy this happy event made me feel: and you can be sure that I will always be ready to give you marks of my affection and to maintain with you a good correspondence and perfect friendship, being very truly,
In St James Mr. My brother
March 23, 1736/7 Your good brother
George R


Item Date:  0

Stock No:  40022      £775

             Add to Wish List     Order/Enquire


GEORGE-II-40022-1.jpg GEORGE-II-40022-2.jpg

<< Back

HyperLink      HyperLink      ABOUT SOPHIE   |   CONTACT SOPHIE   |   TERMS & CONDITIONS     
      HyperLink