Anna Swanwick went to Germany in 1839 to enlarge her education, and became a famous translator of Goethe and Aeschylus. She taught evening classes for women in English Literature, and helped found Queen's College, Bedford College (of which she was principal), Somerville and Girton.