Military or Naval
KOTZEBUE
(Graf Paul Demetrius von, Berlin, 1801 - Reval, 1884, Baltic-German Officer in the Russian Service, Governor-General of Warsaw, 1874-1880) and BERG (A. de, Russian Consul-General in London)
Autograph Letter Signed 'Kotzebue' to 'Most Gracious Baroness',
in German with translation, saying he lays himself at your feet for your kind remembrance and for the useful present with which you have favoured me. On our next trip into the country our gratitude will shine as brightly as the storm-lantern..., (8th December 1881), with a letter from Berg, in French with translation, sending Kotzebue's letter to his niece for her collection, along with one of Lord Granville [not present], Berg knew the Governor General 50 years ago when he was a Captain in the Prussian service at Constantinople, talks of his engagements including one at the Chinese Ambassador's in London, thanks his niece for her hospitality and its 'bon ton', and looks forward to finding someone to fulfil her commission at St Petersburg, (3 sides 8vo, no place, 5th May 1900), Kotzebue's letter 2 sides 8vo, Reval (Tallinn), 8th December
Item Date: 1881
(Translations)[In German]Most gracious Baroness,I lay myself at your feet for your kind remembrance and for the useful present with which you have favoured me. On our next trip into the country our gratitude will shine as brightly as the storm-lantern.With best regards from my wife I have the honour to beYour most respectful and obliged servantKotzebueReval [Tallinn], 8th December 1881[In French]Dear and gracious niece,I send you herewith two autographs for your collection.That of General Kotzebue will interest you less perhaps than that of Lord Granville.I knew the Governor General 50 years ago when he was a Captain in the Prussian service at Constantinople.In his letter he tells you I have liked to oblige my young female friends for a number of years now.I have an engagement for the 24th May, and on the 14th at the Chinese Ambassador to London's.I renew my thanks for your hospitality. I have not forgotten its elegant style ['bon ton'].I have not yet come across some one whom I can ask to fulfil your commission at St Petersburg.However, the opportunity will arise.My kind regards to your MotherYour ever devotedA de Berg5th May 1900.
Stock No. 56329